La Finlandia e l’epopea nazionale del Kalevala, raccontata da Elias Lönnrot nella prima metà del 1800: se ne è discusso ieri, nella splendida cornice della sede diplomatica finlandese, a Roma, nell’ambito dell’iniziativa Novembre Nordico.
Un’occasione per l’attento pubblico italiano e non solo, per conoscere una tradizione avvolta nel mito popolare: il Kalevala, infatti, se da un lato presenta i caratteri tipici del mondo culturale finlandese, contestualmente, condivide molti temi mitici con le epopee di altri popoli, come la creazione dell’Universo, la relazione tra gli dei e gli uomini e la resurrezione.
Nell’occasione, sono stati intervistati l’autore di ”Kalevala – l’Epopea nazionale finlandese” Marko Raassina, in collegamento video assieme a Giulia Santelli, la traduttrice del libro a fumetti, pensato per raccontare l’epopea nazionale in modo semplice e comprensibile al pubblico italiano, mantenendo lo stile originale e le rime kalevaliane.
Sono intervenuti anche alcuni studenti del liceo “Isabella d’Este” di Tivoli, che hanno compiuto uno studio approfondito proprio sul Kalevala, analizzandone la trama e confrontandola con altri miti europei, come l’Iliade e l’Odissea, su iniziativa del professor Domenico Bellacicco, Insegnante di Filosofia, Psicologia e Scienze dell’Educazione, il quale ha evidenziato nel corso della serata l’importanza di iniziative culturali volte a promuovere e diffondere in Italia culture nordiche.
