Di seguito il testo tradotto.
“I Ministri degli Esteri della Repubblica di Turchia, della Repubblica Araba d’Egitto, della Repubblica Islamica del Pakistan e del Regno dell’Arabia Saudita (R4), nonché quelli di Francia, Germania, Italia e Regno Unito, si sono incontrati oggi a Istanbul.
I Ministri hanno discusso diverse questioni di importanza regionale e internazionale, in particolare il conflitto tra Stati Uniti/Israele e Iran, il conflitto israelo-palestinese e la necessità di una soluzione negoziata basata sul principio dei due Stati, i deplorevoli attacchi delle milizie Houthi contro il Regno dell’Arabia Saudita e il governo dello Yemen, la sicurezza e la libertà di navigazione, l’escalation delle tensioni negli stretti di Hormuz e di Bab el-Mandeb e nel Mar Nero. Hanno espresso il proprio impegno a continuare a contribuire agli sforzi diplomatici volti a promuovere la pace e la stabilità nella regione, nonché ad affrontare le implicazioni di sicurezza, economiche e commerciali di tali questioni.
I Ministri hanno convenuto sull’urgente necessità di affrontare i conflitti regionali attraverso il dialogo, la diplomazia e l’allentamento delle tensioni. In conformità con le pertinenti risoluzioni delle Nazioni Unite, hanno sottolineato la necessità di trovare soluzioni negoziate e durature a tutti i conflitti in sospeso.
I Ministri hanno concordato di proseguire il dialogo in questo formato al fine di prevenire i conflitti e promuovere la pace e la stabilità nella regione”.