di Gianni Lattanzio*
Leone XIV in America Latina porta il Vangelo nel cuore delle ferite del mondo. Non lo colloca al riparo dalla storia, nello spazio rassicurante delle parole che non disturbano; lo riconduce là dove la vita domanda di essere riconosciuta, protetta, sottratta all’abbandono. Tra Uruguay, Argentina e Perù, il suo pellegrinaggio ha intrecciato gli incontri con le autorità e la prossimità agli anziani, ai detenuti, alle persone con disabilità, ai giovani e ai popoli amazzonici. Una geografia nella quale i luoghi del potere sono stati continuamente interrogati dai luoghi della fragilità.
Per comprenderne il significato non basta misurare l’ampiezza delle folle o registrare l’intensità dell’accoglienza. Occorre ascoltare la domanda che sembra attraversare l’intero viaggio, la stessa che nella Genesi interrompe il tentativo dell’uomo di sottrarsi alla responsabilità: dov’è tuo fratello? Prima di ogni sistema economico, prima delle appartenenze nazionali e delle ragioni di parte, quella domanda stabilisce una relazione dalla quale non possiamo dichiararci estranei. Non ci chiede soltanto che cosa pensiamo della povertà, della violenza o dell’ingiustizia. Ci domanda dove siamo noi mentre esse accadono.
È su questa soglia che la visita latinoamericana acquista la sua profondità teologica e la sua rilevanza pubblica. La fede non offre una via di fuga dall’inquietudine del presente: impedisce di abituarvisi. Non sottrae l’uomo alla fatica della storia, ma gli contesta il diritto di attraversarla senza rispondere dell’altro.
Vi è una scena evangelica che conserva una forza sovversiva anche quando la familiarità rischia di renderla innocua: Gesù si alza da tavola, depone le vesti e lava i piedi ai discepoli. Nel racconto di Giovanni, quel gesto non è una parentesi sentimentale prima della Passione. Rivela una diversa forma della signoria. L’autorità non si compie nella distanza che riesce a imporre, ma nella responsabilità che accetta di assumere. Chi sta al centro si china; chi è riconosciuto come Maestro prende il posto del servo.
Questo rovesciamento aiuta a leggere il rapporto tra il ministero del Papa e le istituzioni che incontra. Il Pontefice attraversa palazzi presidenziali, parla ai governanti, riceve gli onori riservati alla sua funzione. Ma il criterio evangelico di quella presenza rimane nella libertà di ricordare che nessun potere può attribuire o revocare il valore di una persona. L’uomo non riceve la propria dignità dallo Stato, dal mercato o dal consenso: proprio per questo può diventare il limite delle loro pretese.
A Callao, nella casa delle Hermanitas de los Ancianos Desamparados, Leone ha definito l’accoglienza degli anziani un’«oasi di dignità» e ha denunciato le situazioni nelle quali i più deboli vengono trascurati, abbandonati o manipolati. Ha richiamato la necessità di tenere unite la fede professata e le opere compiute.
L’anziano dimenticato pone alla civiltà una domanda più severa di molte statistiche. Che cosa rimane dell’uomo quando non produce più, quando ha bisogno di tempo, quando la sua dipendenza contraddice il mito dell’autosufficienza? La cura risponde senza bisogno di proclami: rimane una persona. Non un’esistenza diminuita, non un costo da giustificare, non un passato da archiviare. Una persona il cui valore precede la capacità di essere utile.
Qui la teologia incontra la filosofia politica. Se la dignità dipendesse dalla prestazione, sarebbe sempre condizionata e revocabile. Se invece appartiene alla persona, allora impone un limite a qualsiasi organizzazione del potere e dell’economia. Non tutto ciò che è efficiente è giusto; non tutto ciò che genera vantaggio può essere considerato umano. La fragilità, che il linguaggio della competizione presenta come un difetto, diventa il luogo nel quale una comunità scopre la verità dei propri legami.
Da questa prospettiva si comprende anche la tensione che il cristianesimo introduce nel rapporto con la politica: il Regno di Dio non coincide con alcun ordinamento terreno, ma nessun ordinamento terreno è sottratto alla domanda sulla giustizia. Confondere il Regno con un progetto politico significa trasformare la fede in legittimazione del potere. Separarlo completamente dalla storia significa renderlo innocuo davanti alla sofferenza.
Alla vigilia del viaggio, il cardinale Pietro Parolin aveva distinto la missione ecclesiale dalla proposta di programmi di governo e soluzioni tecniche, indicando nell’unità, nella riconciliazione e nella dignità umana alcuni orientamenti della visita. Questa distinzione non equivale a un disimpegno. Consente, al contrario, una parola libera: vicina alle istituzioni senza esserne posseduta, capace di dialogare senza concedere un’assoluzione preventiva alle loro scelte.
La tappa argentina ha mostrato la fecondità di questa posizione. Le cronache hanno descritto un Pontefice capace di ascoltare e di suscitare uno spazio di incontro dentro una società profondamente polarizzata. Le visite al Cottolengo di Claypole e al carcere, gli appuntamenti con i giovani e con il mondo del lavoro hanno dato a quell’ascolto interlocutori e volti concreti.
Non sarebbe serio scambiare un momento di comunione per la fine delle divisioni. Ma sarebbe altrettanto superficiale ignorarne il significato: una società riscopre qualcosa di essenziale quando i suoi membri possono incontrarsi senza essere interamente definiti dalla contrapposizione. La riconciliazione non consiste nel dichiarare equivalenti tutte le responsabilità. Non domanda alla vittima di dimenticare né alla giustizia di tacere. Domanda che la verità sul male non diventi un destino di inimicizia perpetua. Il perdono cristiano non cancella la storia: contesta che il male abbia il diritto di scriverne anche l’ultima pagina.
Questa possibilità di un’appartenenza che non esclude ha trovato in Perù una risonanza personale. Robert Prevost vi aveva trascorso oltre vent’anni come missionario e pastore; il legame con quelle comunità precedeva l’elezione pontificia e ne custodiva una parte decisiva della formazione umana e spirituale. Al termine della visita, Leone ha detto: «Il popolo peruviano è anche il mio popolo», riconoscendo di avere imparato in quelle terre a essere vescovo.
In quell’«anche» si apre un orizzonte. L’appartenenza non viene negata, ma liberata dalla pretesa dell’esclusività. Una persona può ricevere una patria dalla nascita e un’altra dall’incontro; può essere formata da una lingua e trasformata dall’ascolto di un’altra. Non ogni identità si impoverisce quando si apre: alcune diventano più vere proprio perché accettano di essere abitate da una relazione.
La vicenda di Abramo offre una risonanza profonda. La chiamata comincia con un’uscita: dalla terra, dalla sicurezza del già conosciuto, dalla tentazione di ridurre il futuro alla ripetizione dell’origine. La promessa non chiede di disprezzare le radici. Impedisce di farne un recinto invalicabile. L’identità biblica non è una fortezza sottratta agli incontri: è una fedeltà che attraversa il cammino e si lascia interrogare da esso.
Anche l’universalità della Chiesa va compresa dentro questa tensione. Non come espansione di un unico modello culturale, ma come comunione nella quale le differenze possano essere riconosciute e trasfigurate senza essere cancellate. A Cusco, Leone ha valorizzato la pietà popolare, le immagini, le musiche, le danze e le tradizioni familiari attraverso le quali la fede prende corpo nella storia di una comunità. Non elementi decorativi di una religione autentica situata altrove, ma espressioni vive della ricerca di Dio.
La Pentecoste non inaugura un’umanità senza lingue. Annuncia la possibilità di comprendersi senza diventare identici. È una lezione che oltrepassa l’ambito ecclesiale: una convivenza autentica non nasce dall’obbligo di somigliarsi, ma dalla capacità di riconoscere nell’altro un interlocutore, non un ostacolo da assimilare o respingere. Un popolo non è davvero riconosciuto se vengono ammessi soltanto i suoi bisogni materiali, mentre sono considerate irrilevanti le parole con cui interpreta il dolore, la morte e la speranza.
A Pucallpa, questa attenzione ai popoli ha incontrato la denuncia delle violenze che ne minacciano l’esistenza. Leone ha richiamato gli assassinii dei difensori dei territori, la devastazione ambientale, l’inquinamento delle acque e gli abusi contro le persone più vulnerabili. Il sangue dei leader indigeni uccisi, ha affermato, grida a Dio e reclama giustizia.
Il richiamo conduce al sangue di Abele. Nella Genesi, la terra non è il fondale muto dell’omicidio: riceve il sangue del fratello e ne custodisce il grido. La violenza contro l’uomo spezza anche la relazione con il suolo. La fraternità ferita e la terra profanata appartengono alla stessa tragedia. Il racconto biblico impedisce così di separare ciò che una visione puramente strumentale vorrebbe amministrare in compartimenti distinti: la vita delle persone e quella dei luoghi, la giustizia e l’abitare, il pane e la pace.
Qui emerge il significato più profondo dell’ecologia integrale. Non un’aggiunta verde a una visione dell’uomo rimasta immutata, ma una critica alla volontà di disporre di tutto senza rispondere di nulla. La medesima logica può trasformare una foresta in una riserva di materia disponibile e una comunità in un impedimento alla valorizzazione economica. Prima ancora della distruzione materiale interviene una riduzione dello sguardo: ciò che esiste viene riconosciuto soltanto per quanto può essere utilizzato.
La teologia della creazione oppone a questa pretesa un limite originario. Il mondo precede il nostro possesso. Non comincia a valere quando diventa redditizio. Nel linguaggio biblico, all’uomo è affidato il compito di coltivare e custodire: trasformare senza arrogarsi un dominio assoluto, abitare senza dimenticare di avere ricevuto. Essere custodi non significa rinunciare all’intelligenza e all’intraprendenza; significa sottrarle all’illusione dell’onnipotenza.
Leone ha legato esplicitamente la devastazione dell’Amazzonia alle minacce contro la dignità delle sue popolazioni. La protezione della terra e quella delle comunità non possono essere separate, perché riguardano la stessa possibilità di vivere. Da questa prospettiva nasce una domanda geopolitica: chi ha il potere di definire il valore di un territorio? Chi beneficia delle sue risorse e chi sopporta le conseguenze del loro sfruttamento? Quale voce viene riconosciuta a chi lo abita quando altrove se ne decide il futuro?
Non basta chiamare sviluppo un processo perché esso generi giustizia. Occorre chiedere quali vite renda possibili e quali sacrifichi, quale ricchezza distribuisca e quale deserto lasci dietro di sé. La custodia del creato diventa così una questione di libertà, di responsabilità e di pace. E la sovranità rivela la propria insufficienza quando protegge il confine senza riuscire a proteggere la vita che quel confine racchiude.
Se l’Amazzonia ha interrogato il rapporto tra dominio e custodia, l’Uruguay ha posto un’altra domanda essenziale: come può il cristianesimo parlare in una società secolarizzata senza rivendicare un privilegio e senza rinunciare alla propria voce? Parolin aveva formulato il senso della visita con un’espressione essenziale: una buona notizia «che si offre, non s’impone».
Offrire significa accettare la libertà dell’altro. Significa riconoscere che la verità non diventa più vera quando dispone di strumenti di coercizione. Una fede imposta tradirebbe la relazione che annuncia; una fede ridotta al silenzio per timore del confronto verrebbe meno alla responsabilità della testimonianza. Tra egemonia e irrilevanza esiste una strada più esigente: prendere parte alla vita comune con argomenti, opere e capacità di ascolto. Non chiedere un’esenzione dalla critica, ma neppure accettare che le convinzioni religiose siano considerate, per definizione, incapaci di contribuire alla riflessione pubblica.
Questo passaggio interroga anche l’Europa. La laicità può essere uno spazio di libertà condivisa, nel quale nessuno pretende di possedere lo Stato e nessuno è costretto a rinunciare alla propria coscienza per essere cittadino. La questione non è rendere uguali le convinzioni. È imparare a vivere insieme senza trasformare ogni differenza in una minaccia, riconoscendo che la pace civile non richiede l’assenza delle domande ultime, ma la capacità di sostenerne il confronto.
Al termine del pellegrinaggio, una frase pronunciata da Leone nell’omelia conclusiva a Lima sembra raccogliere tutti questi fili: «Gli unici che non possono attendere sono i poveri». Non è soltanto un’esortazione alla generosità. È un giudizio sul modo in cui distribuiamo il tempo, la risorsa che nessuna restituzione può davvero reintegrare.
La povertà non priva soltanto di beni. Sottrae la facoltà di governare la propria esistenza. Costringe ad aspettare una cura, un riconoscimento, un lavoro, una risposta. Trasforma il rinvio amministrativo in sofferenza fisica, la lentezza della giustizia in vita perduta. Chi possiede risorse può proteggersi dall’attesa. Chi vive nella necessità ne paga immediatamente il prezzo.
Per questo l’urgenza evangelica non coincide con la fretta di chi cerca consenso. È attenzione al tempo irripetibile dell’altro. Nella parabola del samaritano, il prossimo nasce quando qualcuno interrompe il proprio cammino e riconosce che il ferito non può essere subordinato alla sua agenda. La compassione non rimane un moto interiore: diventa arresto, vicinanza, spesa, promessa di ritorno. Assume il peso della durata.
Qui si comprende anche la serietà della speranza cristiana. La promessa dell’eternità non autorizza a rinviare il soccorso. La risurrezione non rende i corpi meno importanti: ne proclama il destino e rende più grave il loro abbandono. Attendere il Regno non significa attendere che qualcun altro si occupi della terra. Significa vivere il presente senza riconoscere all’ingiustizia il carattere dell’inevitabile.
Il viaggio latinoamericano di Leone XIV lascia dunque una misura esigente. La sua eredità non sarà soltanto nell’emozione delle piazze, ma nella fedeltà con cui verranno custodite le persone incontrate. Nelle comunità che continueranno ad accogliere. Nelle istituzioni che sapranno ascoltare. Nelle decisioni economiche che accetteranno di essere giudicate anche dal punto di vista di chi non ha potere.
La domanda della Genesi torna, alla fine, con una precisione dalla quale nessuna retorica può salvarci: dov’è tuo fratello? Nel giudizio narrato da Matteo, la risposta prende il volto dell’affamato, dello straniero, del malato, del prigioniero. È lì che la professione di fede incontra la propria verifica; lì che la potenza delle nazioni scopre il proprio limite; lì che una civiltà rivela quale idea dell’uomo abbia realmente custodito.
Leone XIV ha attraversato l’America Latina riportando questa domanda davanti agli occhi del mondo. Ora che il viaggio si conclude, essa rimane. Non chiede soltanto di essere ammirata o condivisa. Chiede che qualcuno si fermi.
*Segretario Generale Istituto Cooperazione Paesi Esteri (ICPE)


Gentilissimo Gianni, la tua lettura delle parole di Leone XIV mi trova profondamente d’accordo. Mi soffermo soprattutto su quella domanda che attraversa il tuo articolo e arriva a interrogare ciascuno di noi. «Dov’è tuo fratello?»
Per me, fratello è chiunque viva oltre il confine del mio io. E sento di estendere questa appartenenza agli animali, alla natura, al creato. C’è qualcosa che mi riguarda anche nell’animale ferito, nell’acqua avvelenata, in una terra privata della propria vita. Mio fratello è tutto ciò che mi circonda e verso cui posso esercitare cura o indifferenza.
Posso custodire le mie convinzioni e, insieme, riconoscere all’altro il diritto di esistere nella sua differenza. Ascoltarlo, accoglierlo, lasciarmi interrogare dalla sua storia.
Questo rispetto porta con sé anche il dovere di prendere posizione davanti alla sopraffazione, alle ingiustizie, alla cancellazione di interi popoli, all’abbandono dei poveri. Sono realtà che chiedono un giudizio e azioni capaci di assumersene le conseguenze.
Per questo, nel racconto che fai del viaggio di Leone, mi colpisce la scelta di andare. Raggiungere quei luoghi, incontrare le persone, rendere visibile la propria vicinanza. Mettere il proprio tempo e la propria presenza accanto alla sofferenza.
Credo che un cristiano debba trovare anche questo coraggio. Manifestarsi, esporsi, intervenire, conservando la capacità di ascoltare e di accogliere. Fermarsi davanti a qualcuno abbastanza a lungo da capire di che cosa abbia bisogno, e poi fare ciò che può.
Vorrei sentire sempre così la domanda su mio fratello. Come qualcosa che mi chiama personalmente e mi chiede dove scelgo di essere.
Irma Martina Cabano
Grazie! La domanda che ci porta a essere responsabili dell’altro con rispetto ed attenzione. Una domanda che dovrebbe condurci lungo le strade del bene comune!
Gianni